Можно ли программно изменить пользователя отображающегося в правом верхнем углу ?

Перезапуск сеанса программно возможно под любым целевым юзером
Даже не зная его пароля, если есть админские права :)