Есть цепочка:
Заказ поставщику-Приобретение товаров-Возврат поставщику
Возврат поставщику не корректирует количественные показатели заказа - только суммовые. Т.е. как было в состоянии исполнения поступление товаров, так оно и остается и сделать поступление, которое заменяет возвращенный товар, не получается, а заказ отображается как выполненный в части отгрузки товаров.
Все документы цепочки вводятся "на основании"