Коллеги, подскажите.

Пишу:

ЗаписьJSON.ЗаписатьНачалоОбъекта();
ЗаписьJSON.ЗаписатьИмяСвойства("path");
ЗаписьJSON.ЗаписатьЗначение("\my-group.local\Holding\Файловый пул для сервисов 1С\JSON");

Но после записи в файл получаю косые черты задвоенными. Как побороть?

Так и должно быть. Слэши экранируются слэшами.

(1) Как можно избежать экранирования?

(2) Его не надо избегать. Оно прекрасно работает. Когда будете считывать, оно сработает.

(3) Спасибо.

(1) А почему в СП об этом ни слова?

(5)+ Подразумеваю зачем сделали иное поведение относительно XML с его XMLСтрока() и XMLЗначение()
Логичнее было бы добавить методы JSONСтрока() и JSONЗначение()...