возник асбстрактный вопрос. Пусть в менджере ВТ есть временная таблица, куда я по ходу дела обработки хочу дописывать нужную мне информацию. Можно ли это делать в языке запросов 1с 8.3?
Не надо дописывать в уже существующую. Существующая всегда как источник, но в том же менеджере постоянно создаешь новую. Как потребуется еще - еще новую ... и еще.