ВЫБРАТЬ
    Номенклатура.Ссылка
ИЗ
    РегистрСведений.ЦеныНоменклатуры.СрезПоследних КАК ЦеныНоменклатурыСрезПоследних
        ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
        ПО ЦеныНоменклатурыСрезПоследних.Номенклатура = Номенклатура.Ссылка
При этом запросе выходит ошибка:
Неоднозначное поле "Номенклатура.Ссылка" ПО ЦеныНоменклатурыСрезПоследних.Номенклатура = Номенклатура.Ссылка

Как спрНоменклатура

Там где левое соединение

У тебя клипс таблицы справочника и имя поля в ценах одинаковое получается

ок спс

клипс=алиас