- почему?....
...создаваемая форма - выбора (не основная), с произвольным запросом дин.списка (основная таблица - справочник).
В отладчике вижу, что при вызове формы параметр ДатаРасчета передается вместе с временем:
    ПараметрыФормы = Новый Структура("ЗакрыватьПриВыборе, МножественныйВыбор, Клиент, ДатаРасчета",Истина,Истина,Объект.Контрагент,Объект.Дата);
    ОткрытьФорму("Справочник.ОбъектыПроката.Форма.ФормаВыбораДляВозврата",ПараметрыФормы,Элементы.ПереченьОбъектовПроката);
- а в ПриСозданииНаСервере он уже с нулевым временем (хоть с той же датой)...

на форме параметр задан без времени

(1) упс....так просто :shuffle:
спасибо)