Установлены последние формекс и 1С++. Хочется добавить свои кнопки смены дат в журнале. Временно воткнул их на саму форму, но там они сливаются с другими данными, хочется удобства для юзеров.

Ишь чего удумал.

(1) я не виноват, меня разбаловали ВК.

Смотри в сторону RWidjets.dll

Баловство всё это. Проще добавить свой журнал со своими панелями.

(0) Сделай кнопку неожиданно большой и экстравагантной.

Сделай скрытые кнопки и задай для них горячие клавиши. Запомнят быстро и вызов с клавиатуры всяко удобнее.

(0) Miracle умеет + много чего еще
типа так:
http://hkar.ru/sKwp
нажатие на кнопку обрабатывается как ВнешнееСобытие

здесь http://www.1cpp.ru/forum/YaBB.pl?num=1359569054 посмотри