В синтакс-помощнике вижу, что процедуры по работе с файлами (в частности НайтиФайлы() и КопироватьФайл()) работают в том числе с каталогами, расположенными на ftp-сервере. Но что-то я не вижу возможности средствами 1С подключаться к ftp-серверу по логину и паролю. Это как-то можно сделать?

да

(1) Как?

(2) держи три символа: f, t, p

новый ftpсоединение

(2) СП, раздел:
Работа с FTP
В данном разделе описаны объекты для обеспечения передачи файлов через интернет по протоколу FTP.

(4,5) о, отлично. Спасибо, что пнули в нужную сторону.

Еще вопрос. Метод НайтиФайлы есть и в глобальном контексте, и в качестве метода объекта ftpсоединение. А вот КопироватьФайл() такого метода у ftpсоединения нет. Как это сделать?

(7) Получить()

(8) ок, спасибо. Буду пробовать.