Нашел и скачал портейбл ВиртуалБокс, на моем ноуте работает, на целевом компе курсор дергается, идет постоянное обращение к винту, с которого запущено приложение, но в итоге так ничего и не происходит. Чтобы убрать дерганье курсора и обращение к винту, приходится жестко ребутить комп.
На целевой машине нет прав локального админа, но в биос зайти могу, если вдруг это важно

смотри в сторону QEMU - существуют CD диски, с которых можно запускать разные оси без загрузки