(+)Попытка
            Соединение = Новый FTPСоединение("ftp",, "Login", "Pass");
        Исключение
            Сообщить("Не удалось соединиться с сервером");
            Возврат;
        КонецПопытки;
        
        КопироватьФайл("C:\Users\user\Desktop\выгрузка_Xml\file_xml.xml",
        "/ObmenXML/" + "file_xml.xml")
что я делаю не так, файл с компа не копируется на фтп

Делаю вот так:
Соединение.УстановитьТекущийКаталог (ПапкаВыгрузки);
Соединение.Записать (ИмяФайла, ИмяФайлаБезПути);
все работает