При выводе результата выполнения построителя отчета итоги по колонкам выводятся только если нет группировок по колонкам, если есть, то выводятся только итоги по строкам.
Проблема решена. Оказываеться нужно явно прописывать в тексте запроса раздел ИТОГИ, одной лишь конструкции "{Сгруппировать ПО ..." не достаточно для вывода итогов.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший