Конфа - упр. приложение с галкой использовать обычные формы в упр. приложении
Как определить, открыта обычная форма в основном окне или в отдельном?

утренний ап

может быть

ЭтаФорма.ВладелецФормы

в основно окне владельца не будет

(2) щас гляну

к сожалению, в обоих случаях владелец пустой

Окна = ПолучитьОкна();
Для каждого Окно из Окна Цикл
   Если Окно.ПолучитьСодержимое() = ЭтаФорма Тогда
       Сообщить("Дополнительное!!!");
       Прервать;
   КонецЕсли;
КонецЦикла;

(2) Владелец формы - это ЭУ, вызвавший форму.
(5) вы нашли, что среди всех форм есть нужная.
А тип формы?
Что, 1с даже идентификатора для разделения форм не придумала??

(6) Читать умеешь ?
Вопрос ТС заключался в определении того открыта ли данная ОБЫЧНАЯ форма в ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ или ОСНОВНОМ окне. Мой код дает исчерпывающий ответ на данный вопрос.